Hintergrund:
Bandscheiben fungieren als eine Art Stoßdämpfer zwischen Rückenwirbeln und sorgen gleichzeitig für die Flexibilität der Wirbelsäule.
Durch Verschleiß, der häufig altersbedingte Ursachen hat, reißt bei einem Bandscheibenvorfall (Diskushernie) das Gewebe des äußeren Faserknorpelrings der Bandscheibe (Anulus fibrosus) und der innere, gelartigen Kern (Gallertkern) tritt in den Wirbelkanal ein. Dort drückt das Gewebe auf Rückenmark und Spinalnerven, reizt diese und löst damit Schmerzen und ggf. Taubheitsgefühle im Versorgungsgebiet der Nerven aus.
3D Animation Bandscheibenvorfall:
Nutzungsrechte des Bildmaterials: Inselspital Bern
Musik: Kevin McLeod – Impact prelude – Nutzungslizenz: Creative Commons (CC BY 3.0)
Projektbeschreibung:
Für das Inselspital Bern erstellten wir eine 3D Animation über die Ursachen eines Bandscheibenvorfalls (Bandscheibenprolaps). Das Video wird im Rahmen des Arzt-Patienten-Gesprächs eingesetzt, um dem Patienten ein besseres Verständnis für seine Beschwerden und mögliche Therapieoptionen zu vermitteln.
Die Animation startet mit einer transparenten menschlichen Figur, in welcher das Skelett zu erkennen ist.
Als nächstes werden Rückenmark und die von dort abgehenden Spinalnerven und Nerven thematisiert. Dabei fokussiert sich die Darstellung aus Gründen der Vereinfachung auf die Nerven der Lendenwirbelsäule, da dies die am häufigsten betroffene Region ist.
Nun wird die Funktion und der Aufbau der Wirbelsäule thematisiert und die beiden Elemente einer Bandscheibe erklärt ( Gallertkern und Faserknorpelring).
In einer Aufsicht wird der Aufbau der Bandscheibe gezeigt und die räumliche Nähe von Spinalnerven, Rückenmark und Bandscheibe visualisiert.
Abschließend wird der Bandscheibenvorfall selber gezeigt: Ein Riss im Faserknorpelring der Bandscheibe lässt Gewebe des Gallertkerns in den Spinalkanal eindringen und drückt auf Spinalnerven und Rückenmark. Die Reizung, die Ursache für Schmerzen und ggf. Taubheitsgefühle ist, wird mit einem roten, pulsierenden Areal visualisiert.
Projektdetails 3D Animation Bandscheibenvorfall
Umfang: Medizinische 3D Animation
Einsatzgebiete: Patienteninformation, Website
Technisches: Full-HD, ca. 0:30 Minuten
Kunde / Auftraggeber: Insel Spital Bern
Die Nutzungsrechte der hier gezeigten Abbildungen liegen beim Auftraggeber, eine Verwendung der hier gezeigten Bilder ist nicht gestattet. Bilder und Video sind mit Wasserzeichen geschützt.
Screenshots + Bilder 3D Animation Bandscheibenvorfall:
