Endometriose ist eine Erkrankung, bei der das Gewebe, das normalerweise das Innere der Gebärmutter auskleidet, das so genannte Endometrium, außerhalb der Gebärmutter wächst. Dieses Gewebe kann auf den Eierstöcken, den Eileitern, dem Darm, der Blase oder anderen Organen in der Beckenhöhle wachsen.
Das verlagerte Endometriumgewebe reagiert auf hormonelle Veränderungen während des Menstruationszyklus genauso wie das Endometrium in der Gebärmutter. Es verdickt sich, baut sich ab und blutet, aber da es sich außerhalb der Gebärmutter befindet, kann es den Körper nicht verlassen und verursacht Entzündungen, Schmerzen und Narbenbildung.
Die Animation erklärte der Patientin die Ursachen und Hintergründe ihrer Erkrankungen, sowie mögliche Therapien und Optionen für die Linderung der Beschwerden.
Projektdetails:
Umfang: Patientenfilm Endometriose. Sprachen/Voiceovers Deutsch und Englisch
Einsatzgebiete: Webseite, Youtube
Technisches: PAL, 720*576px
Kunde / Auftraggeber: Dimensional / IQWIG – Gesundheitsinformation.de
Die Nutzungsrechte der hier gezeigten Animationen und Abbildungen liegen beim Auftraggeber.
Link zur Animation:
Link zur Animation „Starke Regelschmerzen? Ist es eine Endometriose?“ bei Youtube (externer Link)
Screenshots Animation:
